Enye Advertising is a bilingual advertising and marketing firm established in 2006 to fulfill a need for crossover marketing and messaging. We create ties between our clients and the community developing strategies to obtain the highest saturation of the market within your budget. 

We simplify your life by providing solutions to your marketing and advertising needs so you can focus on what you do best. Enye develops strategic plans, working with clients to market their brand to appeal to the public (English and/or Spanish), creating uniformity in your messaging and branding.

Our services:

  • Strategy

  • Creative

  • Copywriting

  • Casting/Talent

  • Full Video and Radio Production and Post Production (Broadcast, Social Media, Internet/External Communications, Etc.)

  • On-Hold Recording

  • Original Music (Royalty Free)

  • Graphic Design

  • Digital Marketing (FB, Instagram, Google Ads, etc.)

  • Website Development

  • Street Team

  • Events

  • Media Buys

  • Spanish translations/adaptations

  • Spanish Campaigns (adapting existing campaigns, creating Hispanic specific campaigns, video & radio commercial production, Hispanic specific Media Buys and social media)

We work with in-house agencies and main stream agencies being their Hispanic arm. We have assisted in local and national campaigns.
We can assist agencies in any of their Spanish Language needs, the most commonly requested services are:

  • Directing

  • Subtitling

  • Adaptations/Translations

  • Audio VO Spanish

  • Music Lyric VO Adaptation

  • Spanish Specific Social Media Management and Targeted Ads

  • Consulting

We would be happy to discuss your particular needs and create a strategic plan together. Please call us at 405-209-8526.



"Creative without strategy is called 'art.' Creative with strategy is called 'advertising'."- Jef I. Richards